Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 27:23
TOV
|
ஆரான், கன்னே, ஏதேன் என்னும் பட்டணத்தாரும், சேபாவின் வியாபாரிகளும், அசீரியரும், கில்மாத் பட்டணத்தாரும் உன்னோடே வியாபாரம்பண்ணினார்கள்.
|
KJV
|
Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, [and] Chilmad, [were] thy merchants.
|
YLT
|
Haran, and Canneh, and Eden, merchants of Sheba, Asshur -- Chilmad -- [are] thy merchants,
|
RV
|
Haran and Canneh and Eden, the traffickers of Sheba, Asshur {cf15i and} Chilmad were they traffickers.
|
RSV
|
Haran, Canneh, Eden, Asshur, and Chilmad traded with you.
|
ASV
|
Haran and Canneh and Eden, the traffickers of Sheba, Asshur and Chilmad, were thy traffickers.
|
ESV
|
Haran, Canneh, Eden, traders of Sheba, Asshur, and Chilmad traded with you.
|
ERVEN
|
Haran, Canneh, Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Kilmad traded with you.
|