Compare Bible Versions
Verse: Exodus 4:26
|
BNV
|
সিপ্পোরা একথা বলেছিল কারণ তার ছেলের সুন্নত্ তাকে করতেই হত| তাই সে তাদের কাছ থেকে সরে এল|
|
|---|
|
KJV
|
So he let him go: then she said, A bloody husband [thou art,] because of the circumcision.
|
|---|
|
YLT
|
and He desisteth from him: then she said, `A bridegroom of blood,` in reference to the circumcision.
|
|---|
|
RV
|
So he let him alone. Then she said, A bridegroom of blood {cf15i art thou}, because of the circumcision.
|
|---|
|
RSV
|
So he let him alone. Then it was that she said, "You are a bridegroom of blood," because of the circumcision.
|
|---|
|
ASV
|
So he let him alone. Then she said, A bridegroom of blood art thou, because of the circumcision.
|
|---|
|
ESV
|
So he let him alone. It was then that she said, "A bridegroom of blood," because of the circumcision.
|
|---|
|
ERVEN
|
Zipporah said this because she had to circumcise her son. So God let Moses live.
|
|---|