Compare Bible Versions
Verse: Exodus 4:24
|
BNV
|
মিশরে ফেরার পথে মোশি একটি পান্থশালায় রাত্রিযাপন করছিল| তখন প্রভু তাকে হত্যা করতে চেষ্টা করলেন|
|
|---|
|
KJV
|
And it came to pass by the way in the inn, that the LORD met him, and sought to kill him.
|
|---|
|
YLT
|
And it cometh to pass in the way, in a lodging place, that Jehovah meeteth him, and seeketh to put him to death;
|
|---|
|
RV
|
And it came to pass on the way at the lodging place, that the LORD met him, and sought to kill him.
|
|---|
|
RSV
|
At a lodging place on the way the LORD met him and sought to kill him.
|
|---|
|
ASV
|
And it came to pass on the way at the lodging-place, that Jehovah met him, and sought to kill him.
|
|---|
|
ESV
|
At a lodging place on the way the LORD met him and sought to put him to death.
|
|---|
|
ERVEN
|
On the way to Egypt, Moses stopped at a place to spend the night. The Lord met Moses at that place and tried to kill him.
|
|---|