Compare Bible Versions
Verse: Exodus 34:21
BNV
|
“তোমরা ছয়দিন যাবত্ পরিশ্রম করবে ও সপ্তম দিনে বিশ্রাম নেবে| চাষের বীজ রোপন ও ফসল কাটার সময় তোমরা অবশ্যই বিশ্রাম নেবে|
|
KJV
|
Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in earing time and in harvest thou shalt rest.
|
YLT
|
`Six days thou dost work, and on the seventh day thou dost rest; in ploughing-time and in harvest thou dost rest.
|
RV
|
Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in plowing time and in harvest thou shalt rest.
|
RSV
|
"Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest; in plowing time and in harvest you shall rest.
|
ASV
|
Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in plowing time and in harvest thou shalt rest.
|
ESV
|
"Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest. In plowing time and in harvest you shall rest.
|
ERVEN
|
"You will work for six days, but on the seventh day you must rest. You must rest even during the times of planting and harvesting.
|