Compare Bible Versions
Verse: Exodus 34:19
|
BNV
|
“কোনও নারীর প্রথম গর্ভজাত পুত্র সন্তান হবে আমার| এমনকি গবাদি পশুর অথবা মেষের প্রথমজাত পুরুষশাবকও আমার অধিকারভুক্ত|
|
|---|
|
KJV
|
All that openeth the matrix [is] mine; and every firstling among thy cattle, [whether] ox or sheep, [that is male. ]
|
|---|
|
YLT
|
`All opening a womb [are] Mine, and every firstling of thy cattle born a male, ox or sheep;
|
|---|
|
RV
|
All that openeth the womb is mine; and all thy cattle that is male, the firstlings of ox and sheep.
|
|---|
|
RSV
|
All that opens the womb is mine, all your male cattle, the firstlings of cow and sheep.
|
|---|
|
ASV
|
All that openeth the womb is mine; and all thy cattle that is male, the firstlings of cow and sheep.
|
|---|
|
ESV
|
All that open the womb are mine, all your male livestock, the firstborn of cow and sheep.
|
|---|
|
ERVEN
|
"A woman's first baby always belongs to me. Even the first animals that are born from your cattle or sheep belong to me.
|
|---|