Compare Bible Versions
Verse: Exodus 2:17
|
BNV
|
কিন্তু কিছু মেষপালক এসেছিল এবং তরুণীদের তাড়িয়ে দিয়েছিল| তাই মোশি তাদের সাহায্য করতে এলো এবং তাদের পশুর পালকে জল পান করালো|
|
|---|
|
KJV
|
And the shepherds came and drove them away: but Moses stood up and helped them, and watered their flock.
|
|---|
|
YLT
|
and the shepherds come and drive them away, and Moses ariseth, and saveth them, and watereth their flock.
|
|---|
|
RV
|
And the shepherds came and drove them away: but Moses stood up and helped them, and watered their flock.
|
|---|
|
RSV
|
The shepherds came and drove them away; but Moses stood up and helped them, and watered their flock.
|
|---|
|
ASV
|
And the shepherds came and drove them away; but Moses stood up and helped them, and watered their flock.
|
|---|
|
ESV
|
The shepherds came and drove them away, but Moses stood up and saved them, and watered their flock.
|
|---|
|
ERVEN
|
But there were some shepherds there who chased the girls away and would not let them get water. So Moses helped the girls and gave water to their animals.
|
|---|