Compare Bible Versions
Verse: Exodus 1:5
|
BNV
|
যাকোবের সবশুদ্ধ 70 জন উত্তরপুরুষ ছিল| য়োষেফ তাঁর বারোজন পুত্রের একজন, কিন্তু সে আগে থেকে মিশরে ছিল|
|
|---|
|
KJV
|
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt [already. ]
|
|---|
|
YLT
|
And all the persons coming out of the thigh of Jacob are seventy persons; as to Joseph, he was in Egypt.
|
|---|
|
RV
|
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: and Joseph was in Egypt already.
|
|---|
|
RSV
|
All the offspring of Jacob were seventy persons; Joseph was already in Egypt.
|
|---|
|
ASV
|
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: and Joseph was in Egypt already.
|
|---|
|
ESV
|
All the descendants of Jacob were seventy persons; Joseph was already in Egypt.
|
|---|
|
ERVEN
|
There was a total of 70 people who were direct descendants of Jacob. (Joseph was one of the twelve sons, but he was already in Egypt.)
|
|---|