Compare Bible Versions
Verse: Esther 6:8
|
BNV
|
আপনার ভৃত্যদের আপনার নিজের পরা একটি পোশাক ও আপনার নিজের চড়া একটি ঘোড়া আনতে বলুন| ঘোড়াটির মাথায় ভৃত্যরা একটি রাজমুকুট পরিয়ে দিক|
|
|---|
|
KJV
|
Let the royal apparel be brought which the king [useth] to wear, and the horse that the king rideth upon, and the crown royal which is set upon his head:
|
|---|
|
YLT
|
let them bring in royal clothing that the king hath put on himself, and a horse on which the king hath ridden, and that the royal crown be put on his head,
|
|---|
|
RV
|
let royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and on the head of which a crown royal is set:
|
|---|
|
RSV
|
let royal robes be brought, which the king has worn, and the horse which the king has ridden, and on whose head a royal crown is set;
|
|---|
|
ASV
|
let royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and on the head of which a crown royal is set:
|
|---|
|
ESV
|
let royal robes be brought, which the king has worn, and the horse that the king has ridden, and on whose head a royal crown is set.
|
|---|
|
ERVEN
|
Have the servants bring a special robe the king himself has worn and a horse the king himself has ridden. Have the servants put the king's special mark on the horse's head.
|
|---|