Compare Bible Versions
Verse: Esther 6:14
|
BNV
|
সকলে মিলে যখন হামনকে এসব কথা বলছে তখন রাজার নপুংসক পরিচারকরা এসে ইষ্টেরের ভোজসভার জন্য হামনকে তাড়াতাড়ি আসতে বললেন|
|
|---|
|
KJV
|
And while they [were] yet talking with him, came the king’s chamberlains, and hasted to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared.
|
|---|
|
YLT
|
They are yet speaking with him, and eunuchs of the king have come, and haste to bring in Haman unto the banquet that Esther hath made.
|
|---|
|
RV
|
While they were yet talking with him, came the king-s chamberlains, and hasted to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared.
|
|---|
|
RSV
|
While they were yet talking with him, the king's eunuchs arrived and brought Haman in haste to the banquet that Esther had prepared.
|
|---|
|
ASV
|
While they were yet talking with him, came the kings chamberlains, and hasted to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared.
|
|---|
|
ESV
|
While they were yet talking with him, the king's eunuchs arrived and hurried to bring Haman to the feast that Esther had prepared.
|
|---|
|
ERVEN
|
While they were still talking to Haman, the king's eunuchs came to Haman's house. They made Haman hurry to the party that Esther had prepared.
|
|---|