Compare Bible Versions
Verse: Ecclesiastes 10:19
PAV
|
ਰੋਟੀ ਹਾਸੀ ਲਈ ਬਣਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਜੀ ਨੂੰ ਅਨੰਦ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਰੋਕੜ ਸਭ ਕਾਸੇ ਦਾ ਉੱਤਰ ਹੈ।
|
KJV
|
A feast is made for laughter, and wine maketh merry: but money answereth all [things.]
|
YLT
|
For mirth they are making a feast, And wine maketh life joyful, And the silver answereth with all.
|
RV
|
A feast is made for laughter, and wine maketh glad the life: and money answereth all things.
|
RSV
|
Bread is made for laughter, and wine gladdens life, and money answers everything.
|
ASV
|
A feast is made for laughter, and wine maketh glad the life; and money answereth all things.
|
ESV
|
Bread is made for laughter, and wine gladdens life, and money answers everything.
|
ERVEN
|
People enjoy eating, and wine makes life happier. But money solves a lot of problems.
|