Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 9:17
URV
|
تب میں نے اُن دونوں لوحوں کو اپنے دونوں ہاتھوں سے لیکر پھینک دیا اور تمہاری آنکھوں کے سامنے اُنکو توڑ ڈالا ۔
|
KJV
|
And I took the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.
|
YLT
|
`And I lay hold on the two tables, and cast them out of my two hands, and break them before your eyes,
|
RV
|
And I took hold of the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.
|
RSV
|
So I took hold of the two tables, and cast them out of my two hands, and broke them before your eyes.
|
ASV
|
And I took hold of the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.
|
ESV
|
So I took hold of the two tablets and threw them out of my two hands and broke them before your eyes.
|
ERVEN
|
So I took the two stone tablets and threw them down. There before your eyes I broke the stones into pieces.
|