Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 6:25
|
BNV
|
প্রভু আমাদের ঈশ্বর, ঠিক য়েভাবে আমাদের আদেশ দিয়েছিলেন আমরা যদি সতর্কভাবে সমস্ত বিধি মেনে চলি, তাহলে তা আমাদের ধার্মিকতা হবে|’
|
|---|
|
KJV
|
And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he hath commanded us.
|
|---|
|
YLT
|
and righteousness it is for us, when we observe to do all this command before Jehovah our God, as He hath commanded us.
|
|---|
|
RV
|
And it shall be righteousness unto us, if we observe to do all this commandment before the LORD our God, as he hath commanded us.
|
|---|
|
RSV
|
And it will be righteousness for us, if we are careful to do all this commandment before the LORD our God, as he has commanded us.'
|
|---|
|
ASV
|
And it shall be righteousness unto us, if we observe to do all this commandment before Jehovah our God, as he hath commanded us.
|
|---|
|
ESV
|
And it will be righteousness for us, if we are careful to do all this commandment before the LORD our God, as he has commanded us.'
|
|---|
|
ERVEN
|
If we carefully obey the whole law, exactly as the Lord our God told us to, he will say that we have done a very good thing.'
|
|---|