Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 6:16
|
BNV
|
“মঃসাতে তোমরা য়েভাবে প্রভু তোমাদের ঈশ্বরকে পরীক্ষা করেছিলে, সেভাবে তোমরা তাঁকে পরীক্ষা করবে না|
|
|---|
|
KJV
|
Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted [him] in Massah.
|
|---|
|
YLT
|
`Ye do not try Jehovah your God as ye tried in Massah;
|
|---|
|
RV
|
Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted him in Massah.
|
|---|
|
RSV
|
"You shall not put the LORD your God to the test, as you tested him at Massah.
|
|---|
|
ASV
|
Ye shall not tempt Jehovah your God, as ye tempted him in Massah.
|
|---|
|
ESV
|
"You shall not put the LORD your God to the test, as you tested him at Massah.
|
|---|
|
ERVEN
|
"You must not test the Lord your God like you tested him at Massah.
|
|---|