Compare Bible Versions
Verse: Amos 6:5
|
BNV
|
তোমরা তোমাদের বীণা বাজাচ্ছো এবং দায়ূদের মত, বাজনা বাজানো অভ্যাস করছ|
|
|---|
|
KJV
|
That chant to the sound of the viol, [and] invent to themselves instruments of musick, like David;
|
|---|
|
YLT
|
Who are taking part according to the psaltery, Like David they invented for themselves instruments of music;
|
|---|
|
RV
|
that sing idle songs to the sound of the viol; that devise for themselves instruments of music, like David;
|
|---|
|
RSV
|
who sing idle songs to the sound of the harp, and like David invent for themselves instruments of music;
|
|---|
|
ASV
|
that sing idle songs to the sound of the viol; that invent for themselves instruments of music, like David;
|
|---|
|
ESV
|
who sing idle songs to the sound of the harp and like David invent for themselves instruments of music,
|
|---|
|
ERVEN
|
You play your harps, and like David, you practice on your musical instruments.
|
|---|