Compare Bible Versions
Verse: Acts 8:33
ORV
|
ତାହାଙ୍କୁ ଅପମାନିତ କରାଗଲା ଓ ତାହାଙ୍କର ସମସ୍ତ ଅଧିକାର କାଢ଼ି ନିଆଗଲା। ଏହି ପୃଥିବୀ ରେ ତାହାଙ୍କର ଜୀବନକାଳ ଶଷେ ହେଲା। କିଏ ତାହାଙ୍କ ବଂଶ ବିଷୟ ରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିବ?"ୟିଶାଇୟ
|
KJV
|
In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth.
|
YLT
|
in his humiliation his judgment was taken away, and his generation -- who shall declare? because taken from the earth is his life.`
|
RV
|
In his humiliation his judgment was taken away: His generation who shall declare? For his life is taken from the earth.
|
RSV
|
In his humiliation justice was denied him. Who can describe his generation? For his life is taken up from the earth."
|
ASV
|
In his humiliation his judgment was taken away: His generation who shall declare? For his life is taken from the earth.
|
ESV
|
In his humiliation justice was denied him. Who can describe his generation? For his life is taken away from the earth."
|
ERVEN
|
He was shamed, and all his rights were taken away. His life on earth has ended. So there will be no story about his descendants."
|