Compare Bible Versions
Verse: Acts 4:7
|
BNV
|
পিতর ও য়োহনকে তাদের সামনে দাঁড় করিয়ে ইহুদী নেতারা প্রশ্ন করলেন, ‘তোমরা কোন্ শক্তিতে বা অধিকারে এসব কাজ করছ?’
|
|---|
|
KJV
|
And when they had set them in the midst, they asked, By what power, or by what name, have ye done this?
|
|---|
|
YLT
|
and having set them in the midst, they were inquiring, `In what power, or in what name did ye do this?`
|
|---|
|
RV
|
And when they had set them in the midst, they inquired, By what power, or in what name, have ye done this?
|
|---|
|
RSV
|
And when they had set them in the midst, they inquired, "By what power or by what name did you do this?"
|
|---|
|
ASV
|
And when they had set them in the midst, they inquired, By what power, or in what name, have ye done this?
|
|---|
|
ESV
|
And when they had set them in the midst, they inquired, "By what power or by what name did you do this?"
|
|---|
|
ERVEN
|
They made Peter and John stand before all the people. They asked them over and over, "How did you make this crippled man well? What power did you use? By whose authority did you do this?"
|
|---|