Compare Bible Versions
Verse: Acts 3:11
|
BNV
|
লোকটি পিতর ও য়োহনকে ধরে দাঁড়িয়ে ছিল; তাই সকলেই এই লোকটির সুস্থতা দেখে আশ্চর্য হয়ে শলোমনের বারান্দায় পিতর ও য়োহনের কাছে দৌড়ে এল৷
|
|---|
|
KJV
|
And as the lame man which was healed held Peter and John, all the people ran together unto them in the porch that is called Solomon’s, greatly wondering.
|
|---|
|
YLT
|
And at the lame man who was healed holding Peter and John, all the people ran together unto them in the porch called Solomon's -- greatly amazed,
|
|---|
|
RV
|
And as he held Peter and John, all the people ran together unto them in the porch that is called Solomon-s, greatly wondering.
|
|---|
|
RSV
|
While he clung to Peter and John, all the people ran together to them in the portico called Solomon's, astounded.
|
|---|
|
ASV
|
And as he held Peter and John, all the people ran together unto them in the porch that is called Solomons, greatly wondering.
|
|---|
|
ESV
|
While he clung to Peter and John, all the people ran together to them in the portico called Solomon's, astounded.
|
|---|
|
ERVEN
|
The man was holding on to Peter and John. All the people were amazed. They ran to Peter and John at Solomon's Porch.
|
|---|