Compare Bible Versions
Verse: Acts 3:26
BNV
|
ঈশ্বর তাঁর দাসকে পুনরুত্থিত করে প্রথমে তাঁকে আপনাদের কাছেই পাঠাবেন, য়েন আপনাদের প্রত্যেককে মন্দ থেকে ফিরিয়ে এনে আশীর্বাদ করতে পারেন৷
|
KJV
|
Unto you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.
|
YLT
|
to you first, God, having raised up His child Jesus, did send him, blessing you, in the turning away of each one from your evil ways.`
|
RV
|
Unto you first God, having raised up his Servant, sent him to bless you, in turning away every one of you from your iniquities.
|
RSV
|
God, having raised up his servant, sent him to you first, to bless you in turning every one of you from your wickedness."
|
ASV
|
Unto you first God, having raised up his Servant, sent him to bless you, in turning away every one of you from your iniquities.
|
ESV
|
God, having raised up his servant, sent him to you first, to bless you by turning every one of you from your wickedness."
|
ERVEN
|
God has sent his special servant Jesus. He sent him to you first. He sent him to bless you by causing each of you to turn away from your evil ways."
|