Compare Bible Versions
Verse: Acts 25:14
|
TOV
|
அவர்கள் அங்கே அநேகநாள் சஞ்சரித்திருக்கையில், பெஸ்து பவுலின் சங்கதியை ராஜாவுக்கு விவரித்து: பேலிக்ஸ் காவலில் வைத்துப்போன ஒரு மனுஷன் இருக்கிறான்.
|
|---|
|
KJV
|
And when they had been there many days, Festus declared Paul’s cause unto the king, saying, There is a certain man left in bonds by Felix:
|
|---|
|
YLT
|
and as they were continuing there more days, Festus submitted to the king the things concerning Paul, saying, `There is a certain man, left by Felix, a prisoner,
|
|---|
|
RV
|
And as they tarried there many days, Festus laid Paul-s case before the king, saying, There is a certain man left a prisoner by Felix:
|
|---|
|
RSV
|
And as they stayed there many days, Festus laid Paul's case before the king, saying, "There is a man left prisoner by Felix;
|
|---|
|
ASV
|
And as they tarried there many days, Festus laid Pauls case before the King, saying, There is a certain man left a prisoner by Felix;
|
|---|
|
ESV
|
And as they stayed there many days, Festus laid Paul's case before the king, saying, "There is a man left prisoner by Felix,
|
|---|
|
ERVEN
|
They stayed there many days, and Festus told the king about Paul's case. Festus said, "There is a man that Felix left in prison.
|
|---|