Compare Bible Versions
Verse: Acts 16:24
|
BNV
|
কারারক্ষক এই নির্দেশ পেয়ে পৌল ও সীলকে কারাগারের ভেতরের কক্ষে নিয়ে গিয়ে দেওয়ালে বসানো কাঠের বেড়িগুলির মধ্যে তাঁদের পা আটকে দিল৷
|
|---|
|
KJV
|
Who, having received such a charge, thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks.
|
|---|
|
YLT
|
who such a charge having received, did put them to the inner prison, and their feet made fast in the stocks.
|
|---|
|
RV
|
who, having received such a charge, cast them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks.
|
|---|
|
RSV
|
Having received this charge, he put them into the inner prison and fastened their feet in the stocks.
|
|---|
|
ASV
|
who, having received such a charge, cast them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks.
|
|---|
|
ESV
|
Having received this order, he put them into the inner prison and fastened their feet in the stocks.
|
|---|
|
ERVEN
|
When the jailer heard this special order, he put Paul and Silas far inside the jail and bound their feet between large blocks of wood.
|
|---|