Compare Bible Versions
Verse: Acts 14:20
|
BNV
|
কিন্তু যীশুর অনুগামীরা এসে তাঁর চারপাশে দাঁড়ালে তিনি উঠে তাদের সঙ্গে শহরে গেলেন৷ পরদিন তিনি বার্ণবার সঙ্গে দর্বীতে চলে গেলেন৷
|
|---|
|
KJV
|
Howbeit, as the disciples stood round about him, he rose up, and came into the city: and the next day he departed with Barnabas to Derbe.
|
|---|
|
YLT
|
and the disciples having surrounded him, having risen he entered into the city, and on the morrow he went forth with Barnabas to Derbe.
|
|---|
|
RV
|
But as the disciples stood round about him, he rose up, and entered into the city: and on the morrow he went forth with Barnabas to Derbe.
|
|---|
|
RSV
|
But when the disciples gathered about him, he rose up and entered the city; and on the next day he went on with Barnabas to Derbe.
|
|---|
|
ASV
|
But as the disciples stood round about him, he rose up, and entered into the city: and on the morrow he went forth with Barnabas to Derbe.
|
|---|
|
ESV
|
But when the disciples gathered about him, he rose up and entered the city, and on the next day he went on with Barnabas to Derbe.
|
|---|
|
ERVEN
|
But when the followers of Jesus gathered around him, he got up and went back into the town. The next day he and Barnabas left and went to the city of Derbe.
|
|---|