Compare Bible Versions
Verse: 2 Timothy 3:4
|
BNV
|
শেষের দিনগুলিতে লোকেরা বিশ্বাসঘাতকতা করবে৷ বিবেচনা না করেই তারা হঠকারীর মতো কিছু করে বসবে৷ তারা আত্মগর্বে স্ফীত হবে৷ ঈশ্বরের চেয়ে বরং তারা ভোগবিলাসকেই ভালবাসবে৷
|
|---|
|
KJV
|
Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God;
|
|---|
|
YLT
|
traitors, heady, lofty, lovers of pleasure more than lovers of God,
|
|---|
|
RV
|
traitors, headstrong, puffed up, lovers of pleasure rather than lovers of God;
|
|---|
|
RSV
|
treacherous, reckless, swollen with conceit, lovers of pleasure rather than lovers of God,
|
|---|
|
ASV
|
traitors, headstrong, puffed up, lovers of pleasure rather than lovers of God;
|
|---|
|
ESV
|
treacherous, reckless, swollen with conceit, lovers of pleasure rather than lovers of God,
|
|---|
|
ERVEN
|
People will turn against their friends. They will do foolish things without thinking and will be so proud of themselves. Instead of loving God, they will love pleasure.
|
|---|