Compare Bible Versions
Verse: 2 Timothy 3:10
|
BNV
|
কিন্তু তুমি আমার সব কথাই জান৷ যা আমি শেখাই, য়েভাবে আমি চলি সবই তুমি জান৷ আমার জীবনের কি লক্ষ্য তাও তুমি জান৷ তুমি আমার বিশ্বাস, ধৈর্য়, ভালোবাসা ও সহিষ্ণুতার কথা জান৷
|
|---|
|
KJV
|
But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,
|
|---|
|
YLT
|
And thou -- thou hast followed after my teaching, manner of life, purpose, faith, long-suffering, love, endurance,
|
|---|
|
RV
|
But thou didst follow my teaching, conduct, purpose, faith, longsuffering, love, patience,
|
|---|
|
RSV
|
Now you have observed my teaching, my conduct, my aim in life, my faith, my patience, my love, my steadfastness,
|
|---|
|
ASV
|
But thou didst follow my teaching, conduct, purpose, faith, longsuffering, love, patience,
|
|---|
|
ESV
|
You, however, have followed my teaching, my conduct, my aim in life, my faith, my patience, my love, my steadfastness,
|
|---|
|
ERVEN
|
But you know all about me. You know what I teach and the way I live. You know my goal in life. You know my faith, my patience, and my love. You know that I never stop trying.
|
|---|