Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 16:6
|
BNV
|
শিমিযি দায়ূদ এবং তাঁর আধিকারিকদের দিকে পাথর ছুঁড়ছিল| কিন্তু সব লোক এবং সৈন্যরা দায়ূদকে ঘিরে দাঁড়াল এবং তাঁর চারদিকে জড়ো হল|
|
|---|
|
KJV
|
And he cast stones at David, and at all the servants of king David: and all the people and all the mighty men [were] on his right hand and on his left.
|
|---|
|
YLT
|
and he stoneth David with stones, and all the servants of king David, and all the people, and all the mighty men on his right and on his left.
|
|---|
|
RV
|
And he cast stones at David, and at all the servants of king David: and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.
|
|---|
|
RSV
|
And he threw stones at David, and at all the servants of King David; and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.
|
|---|
|
ASV
|
And he cast stones at David, and at all the servants of king David: and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.
|
|---|
|
ESV
|
And he threw stones at David and at all the servants of King David, and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.
|
|---|
|
ERVEN
|
Shimei began throwing stones at David and his officers. Both the people and the soldiers gathered around David to protect him—they were all around him.
|
|---|