Compare Bible Versions
Verse: 2 Kings 4:24
|
HOV
|
तब उस स्त्री ने गदही पर काठी बान्ध कर अपने सेवक से कहा, हांके चल; और मेरे कहे बिना हांकने में ढिलाई न करना।
|
|---|
|
KJV
|
Then she saddled an ass, and said to her servant, Drive, and go forward; slack not [thy] riding for me, except I bid thee.
|
|---|
|
YLT
|
And she saddleth the ass, and saith unto her young man, `Lead, and go, do not restrain riding for me, except I have said [so] to thee.`
|
|---|
|
RV
|
Then she saddled an ass, and said to her servant, Drive, and go forward; slacken me not the riding, except I bid thee.
|
|---|
|
RSV
|
Then she saddled the ass, and she said to her servant, "Urge the beast on; do not slacken the pace for me unless I tell you."
|
|---|
|
ASV
|
Then she saddled an ass, and said to her servant, Drive, and go forward; slacken me not the riding, except I bid thee.
|
|---|
|
ESV
|
Then she saddled the donkey, and she said to her servant, "Urge the animal on; do not slacken the pace for me unless I tell you."
|
|---|
|
ERVEN
|
Then she put a saddle on a donkey and said to her servant, "Let's go, and hurry! Go slow only when I tell you."
|
|---|