Compare Bible Versions
Verse: 2 Corinthians 12:13
|
GUV
|
તેથી બીજી મંડળીઓને જે પ્રાપ્ત થયું તે બધું જ તમને પ્રાપ્ત થયું. માત્ર એક બાબતમાં તફાવત હતો. હું તમને બોજારૂપ નહોતો. આ માટે મને માફ કરશો!
|
|---|
|
KJV
|
For what is it wherein ye were inferior to other churches, except [it be] that I myself was not burdensome to you? forgive me this wrong.
|
|---|
|
YLT
|
for what is there in which ye were inferior to the rest of the assemblies, except that I myself was not a burden to you? forgive me this injustice!
|
|---|
|
RV
|
For what is there wherein ye were made inferior to the rest of the churches, except {cf15i it be} that I myself was not a burden to you? forgive me this wrong.
|
|---|
|
RSV
|
For in what were you less favored than the rest of the churches, except that I myself did not burden you? Forgive me this wrong!
|
|---|
|
ASV
|
For what is there wherein ye were made inferior to the rest of the churches, except it be that I myself was not a burden to you? forgive me this wrong.
|
|---|
|
ESV
|
For in what were you less favored than the rest of the churches, except that I myself did not burden you? Forgive me this wrong!
|
|---|
|
ERVEN
|
So you received everything that the other churches have received. Only one thing was different: I was not a burden to you. Forgive me for this!
|
|---|