Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 8:11
|
BNV
|
দায়ূদ সেই সব জিনিসপত্র গ্রহণ করলেন এবং সেগুলি প্রভুর উদ্দেশ্যে নিবেদন করলেন| প্রভুকে উত্সর্গ করা অন্যান্য জিনিসের সঙ্গে তিনি সেই জিনিসগুলি রেখে দিলেন| তিনি যে সব জাতিকে পরাজিত করেছিলেন, সেই সব জাতির কাছ থেকে তিনি ঐ সব জিনিসপত্র এনেছিলেন|
|
|---|
|
KJV
|
Which also king David did dedicate unto the LORD, with the silver and gold that he had dedicated of all nations which he subdued;
|
|---|
|
YLT
|
also them did king David sanctify to Jehovah, with the silver and the gold which he sanctified of all the nations which he subdued:
|
|---|
|
RV
|
These also did king David dedicate unto the LORD, with the silver and gold that he dedicated of all the nations which he subdued;
|
|---|
|
RSV
|
these also King David dedicated to the LORD, together with the silver and gold which he dedicated from all the nations he subdued,
|
|---|
|
ASV
|
These also did king David dedicate unto Jehovah, with the silver and gold that he dedicated of all the nations which he subdued;
|
|---|
|
ESV
|
These also King David dedicated to the LORD, together with the silver and gold that he dedicated from all the nations he subdued,
|
|---|
|
ERVEN
|
David took these things and dedicated them to the Lord. He put them with the other things he had taken and dedicated to the Lord.
|
|---|