Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 15:11
|
BNV
|
অবশালোম তার সঙ্গে যাবার জন্য200 জন লোককে ডাকল| তারা তার সঙ্গে জেরুশালেম থেকে চলে গেল কিন্তু তারা জানে না, সে কি পরিকল্পনা করেছে|
|
|---|
|
KJV
|
And with Absalom went two hundred men out of Jerusalem, [that were] called; and they went in their simplicity, and they knew not any thing.
|
|---|
|
YLT
|
And with Absalom have gone two hundred men, out of Jerusalem, invited ones, and they are going in their simplicity, and have not known anything;
|
|---|
|
RV
|
And with Absalom went two hundred men out of Jerusalem, that were invited, and went in their simplicity; and they knew not any thing.
|
|---|
|
RSV
|
With Absalom went two hundred men from Jerusalem who were invited guests, and they went in their simplicity, and knew nothing.
|
|---|
|
ASV
|
And with Absalom went two hundred men out of Jerusalem, that were invited, and went in their simplicity; and they knew not anything.
|
|---|
|
ESV
|
With Absalom went two hundred men from Jerusalem who were invited guests, and they went in their innocence and knew nothing.
|
|---|
|
ERVEN
|
Absalom invited 200 men to go with him. They left Jerusalem with him, but they did not know what he was planning.
|
|---|