Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 15:3
|
BNV
|
তখন অবশালোম তাকে বলত, “দেখ, তুমি ঠিক বলেছ কিন্তু রাজা তো তোমার কথা শুনবেন না|”
|
|---|
|
KJV
|
And Absalom said unto him, See, thy matters [are] good and right; but [there is] no man [deputed] of the king to hear thee.
|
|---|
|
YLT
|
And Absalom saith unto him, `See, thy matters [are] good and straightforward -- and there is none hearkening to thee from the king.`
|
|---|
|
RV
|
And Absalom said unto him, See, thy matters are good and right; but there is no man deputed of the king to hear thee.
|
|---|
|
RSV
|
Absalom would say to him, "See, your claims are good and right; but there is no man deputed by the king to hear you."
|
|---|
|
ASV
|
And Absalom said unto him, See, thy matters are good and right; but there is no man deputed of the king to hear thee.
|
|---|
|
ESV
|
Absalom would say to him, "See, your claims are good and right, but there is no man designated by the king to hear you."
|
|---|
|
ERVEN
|
Then Absalom would say, "Look, you are right, but King David will not listen to you."
|
|---|