Compare Bible Versions
Verse: 2 Kings 3:22
|
BNV
|
মোযাবের লোকরা সকাল সকাল ঘুম থেকে উঠে সমতল ভূমির উপর জল দেখতে পেল| সূর্য়কে পূব আকাশের রাঙা আলোয রক্তের মত লাল দেখাচ্ছিল|
|
|---|
|
KJV
|
And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water on the other side [as] red as blood:
|
|---|
|
YLT
|
And they rise early in the morning, and the sun hath shone on the waters, and the Moabites see, from over-against, the waters red as blood,
|
|---|
|
RV
|
And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water over against them as red as blood:
|
|---|
|
RSV
|
And when they rose early in the morning, and the sun shone upon the water, the Moabites saw the water opposite them as red as blood.
|
|---|
|
ASV
|
And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water over against them as red as blood:
|
|---|
|
ESV
|
And when they rose early in phe morning and the sun shone on the water, the Moabites saw the water opposite them as red as blood.
|
|---|
|
ERVEN
|
The Moabites got up early that morning. The rising sun was shining on the water in the valley, and it looked like blood to the Moabites.
|
|---|