Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 18:7
|
BNV
|
স্ত্রীলোকরা গাইল, “শৌল বধিলেন শত্রু হাজারে হাজারে, আর দায়ূদ বধিলেন অয়ুতে অয়ুতে|”
|
|---|
|
KJV
|
And the women answered [one another] as they played, and said, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands.
|
|---|
|
YLT
|
and the women answer -- those playing, and say, `Saul hath smitten among his thousands, And David among his myriads.`
|
|---|
|
RV
|
And the women sang one to another in their play, and said, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands.
|
|---|
|
RSV
|
And the women sang to one another as they made merry, "Saul has slain his thousands, and David his ten thousands."
|
|---|
|
ASV
|
And the women sang one to another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, And David his ten thousands.
|
|---|
|
ESV
|
And the women sang to one another as they celebrated, "Saul has struck down his thousands, and David his ten thousands."
|
|---|
|
ERVEN
|
The women sang, "Saul has killed his thousands, but David has killed tens of thousands."
|
|---|