Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 17:41
|
BNV
|
পলেষ্টীয় ধীরে ধীরে দাযূদের দিকে এগিয়ে এলো| গলিযাতের অস্ত্রবাহক ঢাল নিয়ে ওর আগে-আগে চললো|
|
|---|
|
KJV
|
And the Philistine came on and drew near unto David; and the man that bare the shield [went] before him.
|
|---|
|
YLT
|
And the Philistine goeth on, going and drawing near unto David, and the man bearing the buckler [is] before him,
|
|---|
|
RV
|
And the Philistine came on and drew near unto David; and the man that bare the shield went before him.
|
|---|
|
RSV
|
And the Philistine came on and drew near to David, with his shield-bearer in front of him.
|
|---|
|
ASV
|
And the Philistine came on and drew near unto David; and the man that bare the shield went before him.
|
|---|
|
ESV
|
And the Philistine moved forward and came near to David, with his shield-bearer in front of him.
|
|---|
|
ERVEN
|
The Philistine slowly walked closer and closer to David. Goliath's helper walked in front of him, carrying a large shield.
|
|---|