Compare Bible Versions
Verse: 1 Kings 15:26
|
BNV
|
নাদব তাঁর পিতা যারবিয়ামের মতোই যাবতীয় পাপ কর্মে লিপ্ত হলেন| যারবিয়াম রাজা থাকাকালীন তিনি ইস্রায়েলের লোকদের পাপাচরণের কারণ হয়েছিলেন|
|
|---|
|
KJV
|
And he did evil in the sight of the LORD, and walked in the way of his father, and in his sin wherewith he made Israel to sin.
|
|---|
|
YLT
|
and doth the evil thing in the eyes of Jehovah, and goeth in the way of his father, and in his sin that he made Israel to sin.
|
|---|
|
RV
|
And he did that which was evil in the sight of the LORD, and walked in the way of his father, and in his sin wherewith he made Israel to sin.
|
|---|
|
RSV
|
He did what was evil in the sight of the LORD, and walked in the way of his father, and in his sin which he made Israel to sin.
|
|---|
|
ASV
|
And he did that which was evil in the sight of Jehovah, and walked in the way of his father, and in his sin wherewith he made Israel to sin.
|
|---|
|
ESV
|
He did what was evil in the sight of the LORD and walked in the way of his father, and in his sin which he made Israel to sin.
|
|---|
|
ERVEN
|
He did what the Lord said was wrong. He sinned just as his father Jeroboam did when he caused the Israelites to sin.
|
|---|