Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 16:10
BNV
|
তীমথিয় তোমাদের কাছে য়েতে পারেন, তাঁকে আদর যত্ন করো৷ তোমাদের সঙ্গে তিনি য়েন নির্ভয়ে থাকতে পারেন৷ তিনিও আমার মতো প্রভুর কাজ করছেন, কেউ য়েন তাঁকে তাচ্ছিল্য না করে৷
|
KJV
|
Now if Timotheus come, see that he may be with you without fear: for he worketh the work of the Lord, as I also [do. ]
|
YLT
|
And if Timotheus may come, see that he may become without fear with you, for the work of the Lord he doth work, even as I,
|
RV
|
Now if Timothy come, see that he be with you without fear; for he worketh the work of the Lord, as I also do:
|
RSV
|
When Timothy comes, see that you put him at ease among you, for he is doing the work of the Lord, as I am.
|
ASV
|
Now if Timothy come, see that he be with you without fear; for he worketh the work of the Lord, as I also do:
|
ESV
|
When Timothy comes, see that you put him at ease among you, for he is doing the work of the Lord, as I am.
|
ERVEN
|
Timothy might come to you. Try to make him feel comfortable with you. He is working for the Lord the same as I am.
|