Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 1:23
|
BNV
|
কিন্তু আমরা সেই খ্রীষ্ট, যিনি ক্রুশে প্রাণ দিয়েছিলেন, তাঁর সম্বন্ধে প্রচার করি৷ ইহুদীদের কাছে তা প্রবল বাধাস্বরূপ আর অইহুদীদের কাছে তা মূর্খতাস্বরূপ৷
|
|---|
|
KJV
|
But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumblingblock, and unto the Greeks foolishness;
|
|---|
|
YLT
|
also we -- we preach Christ crucified, to Jews, indeed, a stumbling-block, and to Greeks foolishness,
|
|---|
|
RV
|
but we preach Christ crucified, unto Jews a stumblingblock, and unto Gentiles foolishness;
|
|---|
|
RSV
|
but we preach Christ crucified, a stumbling block to Jews and folly to Gentiles,
|
|---|
|
ASV
|
but we preach Christ crucified, unto Jews a stumblingblock, and unto Gentiles foolishness;
|
|---|
|
ESV
|
but we preach Christ crucified, a stumbling block to Jews and folly to Gentiles,
|
|---|
|
ERVEN
|
But this is the message we tell everyone: Christ was killed on a cross. This message is a problem for Jews, and to other people it is nonsense.
|
|---|