Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 15:39
GUV
|
હાડ-માંસમાંથી બનેલી દરેક વસ્તુઓ તે એક જ હાડ-માંસની નથી: તેથી લોકોનું હાડ-માંસ (શરીર) એક પ્રકારનું હોય છે, જ્યારે પ્રાણીઓનું બીજા એક પ્રકારનું, પક્ષીઓનું શરીર બીજા એક પ્રકારનું અને માછલીઓનું શરીર બીજા એક પ્રકારનું હોય છે.
|
KJV
|
All flesh [is] not the same flesh: but [there is] one [kind of] flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, [and] another of birds.
|
YLT
|
All flesh [is] not the same flesh, but there is one flesh of men, and another flesh of beasts, and another of fishes, and another of birds;
|
RV
|
All flesh is not the same flesh: but there is one {cf15i flesh} of men, and another flesh of beasts, and another flesh of birds, and another of fishes.
|
RSV
|
For not all flesh is alike, but there is one kind for men, another for animals, another for birds, and another for fish.
|
ASV
|
All flesh is not the same flesh: but there is one flesh of men, and another flesh of beasts, and another flesh of birds, and another of fishes.
|
ESV
|
For not all flesh is the same, but there is one kind for humans, another for animals, another for birds, and another for fish.
|
ERVEN
|
All things made of flesh are not the same: People have one kind of flesh, animals have another, birds have another, and fish have yet another kind.
|