Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 11:32
BNV
|
কিন্তু যখন প্রভু আমাদের বিচার করেন, তিনি আমাদের শাসনও করেন, যাতে আমরা জগতের জন্য লোকদের সঙ্গে বিচারপ্রাপ্ত না হই৷
|
KJV
|
But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world.
|
YLT
|
and being judged by the Lord, we are chastened, that with the world we may not be condemned;
|
RV
|
But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we may not be condemned with the world.
|
RSV
|
But when we are judged by the Lord, we are chastened so that we may not be condemned along with the world.
|
ASV
|
But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we may not be condemned with the world.
|
ESV
|
But when we are judged by the Lord, we are disciplined so that we may not be condemned along with the world.
|
ERVEN
|
But when the Lord judges us, he punishes us to show us the right way. He does this so that we will not be condemned with the world.
|