Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 11:31
|
BNV
|
কিন্তু যদি নিজেদের ঠিক মতো পরীক্ষা করতাম, তাহলে ঈশ্বরকে আমাদের বিচার করতে হত না৷
|
|---|
|
KJV
|
For if we would judge ourselves, we should not be judged.
|
|---|
|
YLT
|
for if ourselves we were discerning, we would not be being judged,
|
|---|
|
RV
|
But if we discerned ourselves, we should not be judged.
|
|---|
|
RSV
|
But if we judged ourselves truly, we should not be judged.
|
|---|
|
ASV
|
But if we discerned ourselves, we should not be judged.
|
|---|
|
ESV
|
But if we judged ourselves truly, we would not be judged.
|
|---|
|
ERVEN
|
But if we judged ourselves in the right way, then God would not judge us.
|
|---|