Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 11:17
|
BNV
|
কিন্তু এখন আমি য়ে বিষয়ে তোমাদের নির্দেশ দিচ্ছি সেই বিষয়ে আমি তোমাদের প্রশংসা করতে পারি না, কারণ তোমরা যখন একত্রিত হও তাতে ভাল না হয়ে শুনছি তোমাদের ক্ষতি হচ্ছে৷
|
|---|
|
KJV
|
Now in this that I declare [unto you] I praise [you] not, that ye come together not for the better, but for the worse.
|
|---|
|
YLT
|
And this declaring, I give no praise, because not for the better, but for the worse ye come together;
|
|---|
|
RV
|
But in giving you this charge, I praise you not, that ye come together not for the better but for the worse.
|
|---|
|
RSV
|
But in the following instructions I do not commend you, because when you come together it is not for the better but for the worse.
|
|---|
|
ASV
|
But in giving you this charge, I praise you not, that ye come together not for the better but for the worse.
|
|---|
|
ESV
|
But in the following instructions I do not commend you, because when you come together it is not for the better but for the worse.
|
|---|
|
ERVEN
|
In the things I tell you now I don't praise you. Your meetings hurt you more than they help you.
|
|---|