Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 1:21
|
BNV
|
সে জনবহুল রাস্তার বাঁকগুলিতে চিত্কার করছে| সে শহরের ফটকগুলির কাছে লোকদের উদ্দেশ্য করে চেঁচাচ্ছে| প্রজ্ঞা বলছে:
|
|---|
|
KJV
|
She crieth in the chief place of concourse, in the openings of the gates: in the city she uttereth her words, [saying, ]
|
|---|
|
YLT
|
At the head of the multitudes she calleth, In the openings of the gates, In the city her sayings she saith:
|
|---|
|
RV
|
She crieth in the chief place of concourse; at the entering in of the gates, in the city, she uttereth her words:
|
|---|
|
RSV
|
on the top of the walls she cries out; at the entrance of the city gates she speaks:
|
|---|
|
ASV
|
She crieth in the chief place of concourse; At the entrance of the gates, In the city, she uttereth her words:
|
|---|
|
ESV
|
at the head of the noisy streets she cries out; at the entrance of the city gates she speaks:
|
|---|
|
ERVEN
|
She is calling out where the noisy crowd gathers:
|
|---|