Compare Bible Versions
Verse: Numbers 32:16
|
BNV
|
কিন্তু রূবেণের এবং গাদের পরিবারগোষ্ঠীর লোকরা মোশির কাছে গিয়ে বলল, “আমরা আমাদের সন্তানদের জন্য এখানে শহর তৈরী করবো এবং আমাদের পশুর জন্য খোঁযাড় গড়ে তুলবো|
|
|---|
|
KJV
|
And they came near unto him, and said, We will build sheepfolds here for our cattle, and cities for our little ones:
|
|---|
|
YLT
|
And they come nigh unto him, and say, `Folds for the flock we build for our cattle here, and cities for our infants;
|
|---|
|
RV
|
And they came near unto him, and said, We will build sheepfolds here for our cattle, and cities for our little ones:
|
|---|
|
RSV
|
Then they came near to him, and said, "We will build sheepfolds here for our flocks, and cities for our little ones,
|
|---|
|
ASV
|
And they came near unto him, and said, We will build sheepfolds here for our cattle, and cities for our little ones:
|
|---|
|
ESV
|
Then they came near to him and said, "We will build sheepfolds here for our livestock, and cities for our little ones,
|
|---|
|
ERVEN
|
But the people from the tribes of Reuben and Gad went to Moses. They said, "We will build cities for our children and barns for our animals here.
|
|---|