Compare Bible Versions
Verse: Numbers 14:42
|
BNV
|
তোমরা ঐ দেশে যেও না| প্রভু তোমাদের সঙ্গে নেই, এই কারণে শত্রুরা সহজেই তোমাদের পরাস্ত করতে পারবে|
|
|---|
|
KJV
|
Go not up, for the LORD [is] not among you; that ye be not smitten before your enemies.
|
|---|
|
YLT
|
go not up, for Jehovah is not in your midst, and ye are not smitten before your enemies;
|
|---|
|
RV
|
Go not up, for the LORD is not among you; that ye be not smitten down before your enemies.
|
|---|
|
RSV
|
Do not go up lest you be struck down before your enemies, for the LORD is not among you.
|
|---|
|
ASV
|
Go not up, for Jehovah is not among you; that ye be not smitten down before your enemies.
|
|---|
|
ESV
|
Do not go up, for the Lord is not among you, lest you be struck down before your enemies.
|
|---|
|
ERVEN
|
Don't go into that land. The Lord is not with you, so your enemies will easily defeat you.
|
|---|