Compare Bible Versions
Verse: Numbers 10:32
|
BNV
|
আপনি যদি আমাদের সঙ্গে আসেন তাহলে প্রভু আমাদের যে সকল উত্তম বিষযের অধিকারী করবেন, সেটা আমরা আপনার সঙ্গে ভাগ করে নেব|”
|
|---|
|
KJV
|
And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what goodness the LORD shall do unto us, the same will we do unto thee.
|
|---|
|
YLT
|
and it hath come to pass when thou goest with us, yea, it hath come to pass -- that good which Jehovah doth kindly with us -- it we have done kindly to thee.`
|
|---|
|
RV
|
And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what good soever the LORD shall do unto us, the same will we do unto thee.
|
|---|
|
RSV
|
And if you go with us, whatever good the LORD will do to us, the same will we do to you."
|
|---|
|
ASV
|
And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what good soever Jehovah shall do unto us, the same will we do unto thee.
|
|---|
|
ESV
|
And if you do go with us, whatever good the LORD will do to us, the same will we do to you."
|
|---|
|
ERVEN
|
If you come with us, we will share with you all the good things that the Lord gives us."
|
|---|