Compare Bible Versions
Verse: Matthew 14:29
|
BNV
|
যীশু বললেন, ‘এস৷’ পিতর তখন নৌকা থেকে নেমে জলের ওপর দিয়ে হাঁটতে হাঁটতে যীশুর দিকে এগোতে লাগলেন৷
|
|---|
|
KJV
|
And he said, {SCJ}Come.{SCJ.} And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus.
|
|---|
|
YLT
|
and he said, `Come;` and having gone down from the boat, Peter walked upon the waters to come unto Jesus,
|
|---|
|
RV
|
And he said, Come. And Peter went down from the boat, and walked upon the waters, to come to Jesus.
|
|---|
|
RSV
|
He said, "Come." So Peter got out of the boat and walked on the water and came to Jesus;
|
|---|
|
ASV
|
And he said, Come. And Peter went down from the boat, and walked upon the waters to come to Jesus.
|
|---|
|
ESV
|
He said, "Come." So Peter got out of the boat and walked on the water and came to Jesus.
|
|---|
|
ERVEN
|
Jesus said, "Come, Peter." Then Peter left the boat and walked on the water to Jesus.
|
|---|