Compare Bible Versions
Verse: Matthew 14:24
|
BNV
|
নৌকাটি তীর থেকে দূরে গিয়ে পড়েছিল, উল্টো হাওয়া বইতে থাকায় ঢেউয়ের ধাক্কায় ভীষণভাবে দুলছিল৷
|
|---|
|
KJV
|
But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.
|
|---|
|
YLT
|
and the boat was now in the midst of the sea, distressed by the waves, for the wind was contrary.
|
|---|
|
RV
|
But the boat was now in the midst of the sea, distressed by the waves; for the wind was contrary.
|
|---|
|
RSV
|
but the boat by this time was many furlongs distant from the land, beaten by the waves; for the wind was against them.
|
|---|
|
ASV
|
But the boat was now in the midst of the sea, distressed by the waves; for the wind was contrary.
|
|---|
|
ESV
|
but the boat by this time was a long way from the land, beaten by the waves, for the wind was against them.
|
|---|
|
ERVEN
|
By this time the boat was already a long way from shore. Since the wind was blowing against it, the boat was having trouble because of the waves.
|
|---|