Compare Bible Versions
Verse: Mark 6:4
|
BNV
|
তখন যীশু তাদের বললেন, ‘নিজের শহর ও নিজের আত্মীয় স্বজন এবং পরিজনদের মধ্যে ভাববাদী সম্মানিত হন না৷’
|
|---|
|
KJV
|
But Jesus said unto them, {SCJ}A prophet is not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
And Jesus said to them -- `A prophet is not without honor, except in his own country, and among his kindred, and in his own house;`
|
|---|
|
RV
|
And Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and among his own kin, and in his own house.
|
|---|
|
RSV
|
And Jesus said to them, "A prophet is not without honor, except in his own country, and among his own kin, and in his own house."
|
|---|
|
ASV
|
And Jesus said unto them, A prophet is not without honor, save in his own country, and among his own kin, and in his own house.
|
|---|
|
ESV
|
And Jesus said to them, "A prophet is not without honor, except in his hometown and among his relatives and in his own household."
|
|---|
|
ERVEN
|
Then Jesus said to them, "People everywhere give honor to a prophet, except in his own town, with his own people, or in his home."
|
|---|