Compare Bible Versions
Verse: Luke 9:43
|
BNV
|
ঈশ্বর য়ে কত মহান তা দেখে লোকেরা অবাক হয়ে গেল৷যীশু যা করলেন তা দেখে লোকেরা আশ্চর্য হচ্ছিল, তখন যীশু তাঁর শিষ্যদের বললেন,
|
|---|
|
KJV
|
And they were all amazed at the mighty power of God. But while they wondered every one at all things which Jesus did, he said unto his disciples,
|
|---|
|
YLT
|
And they were all amazed at the greatness of God, and while all are wondering at all things that Jesus did, he said unto his disciples,
|
|---|
|
RV
|
And they were all astonished at the majesty of God. But while all were marveling at all the things which he did, he said unto his disciples,
|
|---|
|
RSV
|
And all were astonished at the majesty of God. But while they were all marveling at everything he did, he said to his disciples,
|
|---|
|
ASV
|
And they were all astonished at the majesty of God. But while all were marvelling at all the things which he did, he said unto his disciples,
|
|---|
|
ESV
|
And all were astonished at the majesty of God. But while they were all marveling at everything he was doing, Jesus said to his disciples,
|
|---|
|
ERVEN
|
All the people were amazed at the great power of God. The people were still amazed about all the things Jesus did. He said to his followers,
|
|---|