Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 25:23
|
BNV
|
“জমি আমার, তাই তোমরা স্থায়ীভাবে তা বিক্রি করতে পারো না| আমার জমিতে আমার সঙ্গে তোমরা কেবলমাত্র বিদেশী এবং ভ্রমণকারী হিসেবে বসবাস করছ|
|
|---|
|
KJV
|
The land shall not be sold for ever: for the land [is] mine; for ye [are] strangers and sojourners with me.
|
|---|
|
YLT
|
`And the land is not sold -- to extinction, for the land [is] Mine, for sojourners and settlers [are] ye with Me;
|
|---|
|
RV
|
And the land shall not be sold in perpetuity; for the land is mine: for ye are strangers and sojourners with me.
|
|---|
|
RSV
|
The land shall not be sold in perpetuity, for the land is mine; for you are strangers and sojourners with me.
|
|---|
|
ASV
|
And the land shall not be sold in perpetuity; for the land is mine: for ye are strangers and sojourners with me.
|
|---|
|
ESV
|
"The land shall not be sold in perpetuity, for the land is mine. For you are strangers and sojourners with me.
|
|---|
|
ERVEN
|
"The land really belongs to me, so you cannot sell it permanently. You are only foreigners and travelers living on my land with me.
|
|---|