Compare Bible Versions
Verse: John 5:9
|
BNV
|
লোকটি সঙ্গে সঙ্গে ভাল হয়ে গেল, আর তার বিছানা তুলে নিয়ে হাঁটতে থাকল৷এ ঘটনা বিশ্রামবারে ঘটল,
|
|---|
|
KJV
|
And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath.
|
|---|
|
YLT
|
and immediately the man became whole, and he took up his couch, and was walking, and it was a sabbath on that day,
|
|---|
|
RV
|
And straightway the man was made whole, and took up his bed and walked. Now it was the sabbath on that day.
|
|---|
|
RSV
|
And at once the man was healed, and he took up his pallet and walked. Now that day was the sabbath.
|
|---|
|
ASV
|
And straightway the man was made whole, and took up his bed and walked. Now it was the sabbath on that day.
|
|---|
|
ESV
|
And at once the man was healed, and he took up his bed and walked. Now that day was the Sabbath.
|
|---|
|
ERVEN
|
Immediately the man was well. He picked up his mat and started walking. The day all this happened was a Sabbath day.
|
|---|