Compare Bible Versions
Verse: John 3:27
TOV
|
யோவான் பிரதியுத்தரமாக: பரலோகத்திலிருந்து ஒருவனுக்குக் கொடுக்கப்பட்டாலொழிய, அவன் ஒன்றையும் பெற்றுக்கொள்ளமாட்டான்.
|
KJV
|
John answered and said, A man can receive nothing, except it be given him from heaven.
|
YLT
|
John answered and said, `A man is not able to receive anything, if it may not have been given him from the heaven;
|
RV
|
John answered and said, A man can receive nothing, except it have been given him from heaven.
|
RSV
|
John answered, "No one can receive anything except what is given him from heaven.
|
ASV
|
John answered and said, A man can receive nothing, except it have been given him from heaven.
|
ESV
|
John answered, "A person cannot receive even one thing unless it is given him from heaven.
|
ERVEN
|
John answered, "A person can receive only what God gives.
|